World Vocabulary Project
What is this wiki for?
This is a collaborative project to create materials to help the development of worldlangs.
What is a worldlang?
A worldlang is a planned language for use in international communication. In the past, most proposals for international languages were mostly based on European patterns. This wiki is primarily for languages that try to break out of that pattern.
Some worldlang proposals are, in alphabetical order, Ardano, Ceqli, Lingwa di Planeta, Neo Patwa, Noxilo, Sanua, and Sasxsek.
Editors
- Jens Wilkinson (JW)
- Risto Kupsala (RK)
- Florent Garet (FG)
- Larry Sulky (LS)
- Dana Nutter (DN)
Vocabulary Pages
Alphabetical list of vocabulary
A B C E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Worldlang Consensus Statements
Phonology
Orthography
Grammar
Comments (9)
Larry Sulky said
at 2:26 am on Nov 14, 2007
For the languages in which the proposed vocabulary is attested... what are the criteria by which we can claim attestation? For example, for 'tower' I propose "tawa", which is perfectly attested in Fijian "tawa" and Tongan "taua", but also somewhat attested in Mandarin "ta3", Japanese "to", English "tower", and many others.
Risto Kupsala said
at 12:14 pm on Nov 14, 2007
I think there should be primary attestation that would cover languages for exact match (in this case Fijian and Tongan) and secondary attestation for close matches (English and Chinese). Maybe also tertiary attestation for not-entirely-dissimilar words (Japanese).
Larry Sulky said
at 3:03 pm on Nov 14, 2007
That sounds workable. The tertiaries would be more on the level of mnemonic hooks than attestations. We could show it like this (note positions of semicolons to delimit the three levels):
(fij ton; eng; man jpn)
BTW, I assume we are using ISO 693-3 codes for the languages?
Jens Wilkinson said
at 11:38 am on Nov 15, 2007
By the way, I bolded in Phonology the parts that I think are meant as text rather than comments.
Florent said
at 3:13 pm on Nov 15, 2007
I replaced your bolded text by a blue, regular one. Feel free to revert my change if you dislike it.
Jens Wilkinson said
at 11:00 am on Nov 16, 2007
No, the blue is fine, and probably easier to read. So as a style, let's adopt blue for real text.
dana.nutter@... said
at 4:44 am on Nov 17, 2007
I just want to comment on the site itself. One thing has to do with PBWiki, but the font is far too small (even on my 19" flatscreen), and I'd like to see a more legible color scheme. The color scheme on Mulivo is a good start. I'm not sure what the font options are but I'd like to see at least a 9pt font, preferably something without serifs like Arial Unicode MS or a Helvetica font that includes most of the codepoints needs to render the major languages we'll be working with.
Risto Kupsala said
at 12:09 pm on Nov 19, 2007
There are some other color schemes (skins) available in this wiki, but the one used in Mulivo requires upgrading to Premium service which costs money. Also custom style sheet (wiki.css) requires upgrading.
Larry Sulky said
at 10:09 pm on Nov 22, 2007
I'm out for a few days. Hope to be back mid-next week.
You don't have permission to comment on this page.